15. Makrela (Uletěl orlovi)
figura bas – / h, c, cis, , d, dis / e, f, fis, , g, gis / a, b, h, , c, cis / a, , A7, , /
Když jsem otevřel / Gm6, Dm /
rybí konzervu / Gm6, Dm /
mrkla na mě makrela / A+ / A7 /
měla v držtičce / Gm6, Dm /
malý hrášeček / Gm6, Dm /
chcíplá byla docela / E / 2/4 A7 / Dm /
očičko jí svítilo / C / F /
čelíčko se potilo / B / E /
v olejíčku spala / Dm /
a na nic už se neptala / A7 / Dm /
/ A7 /
Jako makrela,
která nechtěla
místo vody mastný plech
tak i mě, co teď
polknu hlavičku
vezmou jednou pevný břeh
očičko mi zasvítí ( naposledy )
čelíčko se opotí
tuhý jako trám na nic už se nezeptám. / Dm / A7 / Dm / Dm /
tuhý jako trám na nic už se nezeptám. / Dm / A7 / Dm / Dm /
tuhý jako trám na nic už se nezeptám. / Dm / A7 / Dm / Dm /
/ B / A7 / Dm / Dm /
/ B / A7 / Dm / Dm /
/ E / A7 / Dm / Dm /
Mackerel
When I opened
A can with fishes
A mackerel winked at me
In its mouth
It had a little pea
It was quite dead
Its eye beautifuly shone
Its forehead was little sweaty
Sleeping in an oil
No questions to ask anymore
Like a mackerel
Which didn’t want
Instead of water greasy metal
Also even from me, who now
Is swallowing the head
They’ll take away the one firm piece of the shore
My eye will shine (for the last time)
My forehead will sweat
Stiff as a board
No questions to ask anymore