3. Erekce (Uletěl orlovi)
(Morávek / Budař)
Jdu po Praze
a slunce svítí
kosi si lítají
škodovky parkují
břízy opadávají
pošťačky obchází
jeřabiny jeřabí
a já vidím
Dívky, Dívky, Dívky, Dívky,
Tlustý pán mě staví
nádražák se ztratil
stará paní hledá
ulici Sázavská
policie chce vidět
moje doklady
a vidím pořád jenom
Dívky, Dívky, Dívky, Dívky,
Praha už hoří
Vyšehrad v plamenech
na nebi planou letadla do Dillí
země se otvírá
vodojemy pukají
jak přezrálé melouny
a já jdu a vidím pořád jenom
Dívky, Dívky, Dívky, Dívky,
Erection
I’m walking through Prague
And the sun is shining
Blackbirds are flying
And Škodas are parking
Beeches are shedding their leaves
Postwomen are doing their rounds
Cranberries are cranberrying
And I see
Girls, Girls Girls Girls Girls Girls
A fat man stops me
A railway station employee got lost
An old woman is looking for
The Sázavská street
The police want to see
My personal documents
And I can see only
Girls, Girls Girls Girls Girls Girls
Prague is burning now
Vyšehrad is in flames
Planes are burning through the sky to Delhi
The earth is opening
Water towers are exploding
Like overripe melons
And I walk and I see only
Girls, Girls Girls Girls Girls Girls